|
Travel Information
>> Hong Kong Festivals & Events
>> Dragon Boat Festival
|
|
All Hotels in Hong Kong:
|
Dragon Boat Festival
|
|
中国のドラゴンのボートの祝祭は長い歴史との中国そしてもので祝われる重要な休日である。 この祝祭、別名Tuen NGの祝祭は、普及した中国の国民的英雄、前に2,000年にわたるMi Loの川で不正な定規に対して抗議するために彼自身を浸したQu元の死を記念する。 伝説は都会人が彼を救助するように試みたように魚をおびえさせるためにドラムを打ち、海にQu元ボディを食べることからの魚を飼うためにゆで団子を投げたと言う。 祝祭の実質のハイライトは激しいドラゴンのボート競争である活発な、活気に満ちた光景である。 チームは重いドラムの音に棚念に飾られたドラゴンのボートを競争させる。 10メートル以上測定する特別なボートは華やかに塗られた「ドラゴン」の天地、およびそれぞれ運ぶ20-22人のpaddlersの乗組員を切り分け。 外皮は金で研がれる赤、緑および青のスケールの設計と普通飾られる。 弓に立っている人はQu元を捜している見せかけおよび水に爆竹のトスの米を引き起こす。 すべての騒音および壮観は華美および興奮の大気を作成する。 歴史的に見ると、競争は異なった一族、村および組織の間で開かれ、勝者はワインのメダル、旗、水差しおよびお祝いの食事を与えられた。 関係者は競争のために本格的に訓練する。 2つを、前部に背部およびドラマーにsteersmanと並んで坐らせて、paddlersは群集のパウンディングのドラムそしてとどろきによってせき立てられる決勝線に達するために競争する。 今日、祝祭の活動はこの伝説のでき事をリコールする。 人々はタケ葉で包まれる米および肉ゆで団子を食べる; そして多数は単に水泳また更に水の手を浸すことに先に見る。 ドラゴンのボートの祝祭日が薬としてハーブを集めるためのすばらしい日であると考えられている。 彼らはそれを選び、この日の準備すればハーブの仕事をよりよく信じる。 様々な種類のハーブはまた水で沸き、人々はそれで健康にとどまることを助けるために浸る。 最初に地域の従来のTuen NGの中国の祝祭そして漁師につながるドラゴンの船遊びは、今国際的なスポーツになってしまった。 sightseersとして地元の人および訪問者の関係者そしてたくさんとして個人、クラブおよび会社を引き付けるStanley湾の波を通して刺激的な戯曲をようにこれらの長く、優雅で、エキゾチックなボート推圧見ること熱望したでき事。
|
More Links for Hong Kong:
|
|
|
